帕斯托雷：巴黎想留我但我不願高薪無球可踢

阿根廷球星帕斯托雷是巴黎聖日耳曼俱樂部第一位被卡塔爾財團引進的球員。他在這裏效力了七年之久，給人們留下了許多美好的回憶。現在距離他離開巴黎已經有六年了。最近，帕斯托雷接受了法國媒體《Carré》的采訪，談到了他的老東家，談到了巴黎的年輕球員巴爾科拉，以及當時他離開巴黎的情況。他表示，他非常欣賞巴爾科拉這名球員，稱贊了他特殊的能力。他還透露，在2018年，巴黎的管理層希望他留下，但他不願意拿著高薪卻無法上場比賽。

帕斯托雷首先談到了巴黎的前鋒巴爾科拉，他說：“我非常欣賞他，他的過人技術給人留下了深刻的印象。他是那種不害怕嘗試任何技巧動作的球員。他喜歡突破，也願意與對手對抗。當他面對多名防守球員時，他可以輕松地傳球出來。這是一種非常特殊的能力。”

在談到自己2018年離開巴黎的情況時，帕斯托雷說：“我來的時候很高興，離開時也很高興。本來我可以在球隊多留六個月，然後以自由球員身份離開。但對我來說，這是不能接受的。俱樂部主席和老板都希望我留下，但我不想成為球隊中的多余球員。”

“在前一年，內馬爾和姆巴佩加入了球隊。我們還有卡瓦尼、迪馬利亞、德拉克斯勒和盧卡斯-莫拉等人。我們有八名前場球員。我知道我上場的機會會明顯減少。除非有人受傷、或者發生其他變動，包括更換主教練，否則我可能不會有出場機會。俱樂部堅持讓我留下，甚至願意給我簽一份為期五年的合同，讓我在這裏結束職業生涯。但我認為這不公平。俱樂部需要為我支付很多稅款，特別是五年後可能需要支付更多。盡管當時我有一份高薪合同，但我不願意為了高薪留在隊中而無法上場比賽。”

“對我個人來說，我不希望在場邊坐上六個月，看著內馬爾、姆巴佩和其他人踢球。每個人都有自己的選擇，我不知道其他人會做出什麼選擇，每個人都有自己合適的理由。我離開絕對不是因為針對巴黎聖日耳曼、俱樂部主席或者我的隊友。如果我的離開能給俱樂部帶來幫助，我願意離開，因為俱樂部給了我很多。我認為當時離開巴黎是正確的選擇，因為現在回到俱樂部時，大家都很高興見到我。我覺得在巴黎的七年非常美好。”帕斯托雷總結道。

（改寫後）

巴黎聖日耳曼隊從卡塔爾財團手中引進的首位球員帕斯托雷，在這支球隊效力了七年之久，留下了許多美好回憶。如今已經過去了六年，帕斯托雷近日接受法國媒體《Carré》的采訪，談到了他的老東家，以及對於巴黎球隊的年輕球員巴爾科拉的欣賞。他還透露，在2018年時，巴黎管理層曾希望他繼續留隊，但他不願意拿高薪卻無法上場比賽。

帕斯托雷首先談到了巴黎前鋒巴爾科拉，他表示：“我非常欣賞他，他的過人技術給我留下了深刻印象。他是那種不怕嘗試任何技巧的球員。他喜歡突破，也敢於和對手身體對抗。即使面對多名防守球員，他也能輕松地傳出球，這是一種非常特別的能力。”

談到自己2018年離開巴黎時的情況，帕斯托雷表示：“當初來的時候很開心，走的時候也很開心。本來我可以多留六個月，然後以自由球員的身份離開。但對我來說，那是無法接受的。俱樂部主席和老板都希望我繼續留下，但我不想成為一名多余的球員。”

他接著說：“在之前的一年裏，內馬爾和姆巴佩加入了球隊。我們還有卡瓦尼、迪馬利亞、德拉克斯勒和盧卡斯-莫拉等人。我們一共有八名前場球員。我知道自己的上場時間會明顯減少。除非有人受傷或發生其他變化，包括更換主教練，否則我可能無法上場比賽。俱樂部堅持讓我留下，甚至願意給我簽一份為期五年的合同，讓我在這裏退役。但我認為這不公平。俱樂部需要為我支付很多稅款，尤其是五年後可能需要支付更多。雖然當時我有一份高薪合同，但我不願意為了高薪而坐板凳。”

帕斯托雷強調：“對我個人來說，我不想靜靜地坐在場邊六個月，看著內馬爾、姆巴佩及其他人比賽。每個人都有自己的選擇，我不知道其他人會怎麼做，每個人都有自己合適的理由。離開並不是對巴黎聖日耳曼、俱樂部主席或隊友的不滿。如果我的離開能夠幫助俱樂部，我願意這樣做，因為俱樂部給了我很多。我認為當時離開巴黎是正確的選擇，因為回到俱樂部時，大家都很高興見到我。我覺得在巴黎待了七年的時光非常美好。”